Prevod od "děláte co" do Srpski


Kako koristiti "děláte co" u rečenicama:

Děláte co se vám zrovna připlete do cesty.
Radite svaki posao koji vam naiðe.
Když děláte, co jste dělali odjakživa, zůstanete tím, kým odjakživa jste.
Ako radite ono što ste oduvek radili, biæete ono što ste oduvek bili.
Ať děláte co děláte, nemůžete změnit fakt, že věřím ve věčný život, který nám slíbil náš pán, Ježíš Kristus.
Bez obzira šta uradili, ne možete promeniti èinjenicu da ja verujem u veèni život, kao što nam obeæa naš gospod, Isus Krist.
Já vím, že děláte, co je ve vašich silách.
Znam da dajete sve od sebe.
Mám radost, že děláte, co můžete.
Drago mi je da èinite sve što je moguæe.
No, víte, děláte, co umíte, abyste je vychovala, ale nakonec si řídí po dálnici života po svém.
Pa znaš, potrudiš se najviše što možeš da ih usmeriš, ali, na kraju, oni odlutaju putem života kako oni žele.
Vím, že děláte co můžete, abyste Dennise zachránil, a to respektuji.
Znam da èinite sve što možete da bi pomogli Denisu, i ja to poštujem.
Děláte co můžete a kdy můžete, proč můžete.
Èiniš ono što možeš kada to možeš.
Jste v práci, děláte, co máte, a někdo přijde a střelí vás, prostě vám vstřelí kulku do hlavy.
Na poslu si, radiš šta radiš i neko doðe i upuca te. Tako... smesti ti metak u glavu.
Vy jen prostě děláte, co říká král bez vkládání čehokoliv do perspektivy.
Samo radite šta kralj naredi, bez ikakve kritike.
Co to děláte? Co je to?
Šta to radiš, šta je to?
To vy děláte, co, kryjete se?
To je ono što vi radite, pokrivate jedan drugog?
Otázka je, jestli jste ukázkový šéf, nebo děláte, co je správné?
Pitanje je, da li si ti šef koji postupa po pravilima ili onaj koji èini što je ispravno?
Děláte, co je pro vás správné, jasný?
Uradili ste šta je najbolje za vas, ok?
Chráníte si hlavu, děláte co můžete, abyste zůstali na nohou, a ze všeho nejvíc, doufáte v zázrak.
stitite glavu, potrudite se da ostanete na nogama, I, najvise od svega, nadajte se cudu.
Myslím, že byste se měl stydět za to, co... děláte... co tady děláte.
Mislim da treba da vas je sramota šta ovde radite.
A ve volném čase děláte, co chcete?
A ostalo vreme radite i govorite kako vam se sviða.
Podívej, vím, že děláte, co můžete, ale to auto mi nabouralo do domu.
Vidite, znam da radite sve što je u vašoj moæi, ali taj auto mi je uleteo u kuæu.
Chápu, že plníte rozkaz a děláte, co se po vás chce.
Ti imaš svoja naređenja, i moraš da radiš onio što moraš.
Milá dámo, mluvíte jak kolovrátek. Děláte, co můžete. Jako většina z nás chudáků.
Ti si samo žica na toèku, pokušavam da živim kao sav normalan svet šmokljana.
Celé ty dlouhé roky jsem sledoval vás i vám podobné, jak kradete, kurvíte se a ničíte tento ostrov jako mor, jak si děláte, co chcete, protože můžete.
Predugo sam gledao vas i vaše kako kradete, kurvate se i ubijate po ostrvu kao kuga, radeæi šta ste hteli jer ste mogli.
Děláte, co je třeba, abyste mohli jít dál, protože si říkáte, že čas je na vaší straně.
Radiš sve što možeš da ostaneš smiren. Zato što kažeš sebi da je vreme na tvojoj strani.
A vy děláte, co se vám řekne, že?
Èiniš ono što ti se kaže, zar ne?
Děláte, co můžete, abyste mu pomohl ukrást manželku někoho jiného.
Ideš predaleko da bi pomogao jednom čoveku da drugom ukrade ženu.
Ať děláte, co děláte, stejně nikdy nezapomenete, jaká smutná událost se tam přihodila.
Nikad ne možete da zaboravite šta se zbilo na tom mestu... Kao što reèi ispisane mastilom nikad ne mogu biti izbrisane.
Ale mnohem více informací získají o tom, co na internetu děláte, co máte rádi, jaké jsou vaše zájmy.
Али они добијају много више података о ономе што ви радите на интернету, шта волите и шта вас занима.
Víte, jíte, co zrovna máte, děláte, co vám řeknou.
Znate, prosto ste jeli šta ste imali i radili šta god vam kažu da radite.
0.73814082145691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?